JOSIE

Geração Automática de Closed Caption

A ShowCase PRO é responsável pela geração de Closed Caption em centenas de emissoras de televisão brasileiras. Também conhecido como legenda oculta, o Closed Caption exibe na forma de texto sobre a imagem o que é falado por apresentadores, entrevistados, narradores e atores, entre outros. Ele é essencial para garantir a acessibilidade dos conteúdos audiovisuais aos telespectadores surdos.

 

 

O sistema gerador de legendas ocultas JOSIE é a solução exclusiva da ShowCase PRO para transmissões de televisão ao vivo e 100% aderente ao padrão brasileiro de televisão digital.

O sistema JOSIE converte a voz em texto com alta precisão. Tal eficiência é atingida a partir da integração com redes neurais capazes de identificar vozes, onomatopeias e outros sons, bem como de aprender novas palavras, alimentando um banco de dados dinâmico.

Dentro do conceito de Software as a Service (SaaS) desenvolvido pela ShowCase PRO, a partir do sinal de áudio e vídeo enviados por IP, é realizado o processamento e geração de Closed Caption online e offline. As legendas retornam por IP à emissora seguindo o protocolo escolhido pelo cliente e são multiplexadas com o sinal principal para a transmissão. Este workflow em tempo real é imperceptível ao telespectador e garante o pleno entendimento dos programas.

O sistema JOSIE é agnóstico, funcionando independente da configuração de hardware do headend da emissora. Quando integrado ao hardware IFN100, ele atinge o seu melhor desempenho, com latência próxima de zero.

Sempre em evolução, a JOSIE integra os melhores recursos de hardware, software e inteligência artificial, propiciando um índice de precisão excepcional e absoluta simplicidade na operação.

Especificações

Interface Gráfica desenvolvida em HTML 5, com elevado nível de experiência de usuário e simplicidade no aprendizado.
Protocolo inteligente de descoberta de fabricante e modelo de codificador de legendas ocultas dentre os diversos do mercado (ShowCase PRO ENC25, Wohler, Evertz, EEG, Link, Norpak) para perfeita comunicação e chaveamento ON-AIR e OFF-AIR.
Múltiplas saídas RS-232 (x2), TCP/IP (x4) e Telnet (x2), com saída independente de formato entre CEA-608, GrandAlliance, CEA-708 ou ARIB-B37 e canal (CC1, CC2, CC3, CC4 para CEA-608 e GrandAlliance, Serviços 1 a 8 para CEA-708 e ARIB-B37). Veja também o ENC25.
Diversas preferências de decoração da exibição das legendas.
Chaveamento para OFF-AIR após tempo configurável de inoperabilidade.
Sincronia de legendas, tanto ao vivo como gravado.
Módulo Online e Offline.
Aderência à norma ABNT15610-1.
Aderência à norma IEEE EIA-608 (CEA-608), incluindo os modos POP-ON (com alinhamento vertical e horizontal) e ROLL-UP 2, 3 ou 4 linhas.
Aderência à norma CEA-708.
Aderência à norma ARIB B-37.

×